第355章 无声无息的力量感
陆成渝放开心情，在他看来上海之行已近圆满，但表面功夫还要做，等待《七缺一杀人事件》内审通过。
他从家里带来的山货还在招待所放着呢，借着空当开始串门了，分拣出来给小王编辑、白沉导演、刘爱红大姐都提了一袋过去。
还别说，这些山货重量轻体积大，挺唬人的，每家收到礼物都是一脸惊奇，专门从大老远扛过来，陆成渝同志太实在了
再提提麻袋，嗯嗯，礼“轻”情义重嘛，价值也很重的。
就在译制片内审会开始前两天，中影公司的人来了，陆成渝现在是心中有底完全不怵。
中影公司带队的领导是张经理，二把手，恰好是外事部门闭门会时派出的代表。
他见到陆成渝一脸惊奇，这家伙怎么在这里，那件大事谈完了？完蛋，自己后来居然没份参加，被边缘化了？！
张经理脑袋里瞬间闪过好几个念头，是单位被边缘化了，还是他本人被边缘化了？在他看来是本人！
理由很充分，《故剑情深》合拍事宜正在密切磋商中，他却被派到上海来了！
他一想不对，陆成渝不是也跑过来了？
再想还不对，陆成渝是个不受约束的自在人，不好以常理衡量。
陆成渝真没想到人家瞬间能产生无数个念头，只觉他表情阴晴不定，不由问道：“张经理，上海这几天挺冷的，你是不舒服？”
张经理连忙挤出笑容，这么关键的时候就算身体不舒服，也要撑着！
他赶紧道：“舒服，舒服，上海的天气多好啊，阳光明媚。”
3月份其实挺冷，陆成渝感觉被内涵到了，表情一正：“那个，不能耽搁张经理宝贵时间了，我们开始吧。”
张经理表情一凝，那个，我没准过一段，时间就不宝贵喽。
他感觉陆成渝的话里极有深意，笑道：“不急不急，我们就是过来看看译制质量，相当于验收，不如这样，先吃个饭？”
还是吃乔家栅食府？陆成渝最近连吃了两顿，又到几家作客吃了不少好东西，有些想换味口，说道：“其实在小摊吃些面条就挺好。”
张经理表情再次一滞，消费大降级？真的要被边缘化了吗？
他拼命也要把这个局面扳回来，一正本经道：“咱们还是以工作为重吧，先看片子？”
陈厂长在一旁笑道：“正好，我们要组织内部审片会，张经理一块参加吧。”
按理说是上译厂自己内部先评审，再由中影公司来验收，只是东家为了表示重视，提前跑来了。
张经理一脸严肃：“就是这个道理，这部片子是文化交流的重要一项，怎么重视也不为过。”
以他的想法，既然《故剑情深》被边缘化了，《七缺一杀人事件》这个基本盘就要保住，没准还有翻盘的机会！
老张心头一动，陆成渝就在这里，可以考虑和他加深关系！
一行人来到录音棚边上的放映间，张经理带来的两名业务员发现不对了，以前不是没来过，张经理肯定是坐在坐位正中的，这次怎么一再谦让，非得让陆成渝坐中间？
陆成渝也会做人，请陈厂长坐在中间，他和张经理一左一右拥着。
电影开始播放，大家看得认真，只觉一晃眼就结束了，这很能说明质量上佳。
大家满面笑容，陈厂长就说：“这里条件不好，我们到会议室聊。”
上译厂的评审会一般是在放映间举行，方便多次观看，这次有陆成渝和张经理在，就想弄得隆重些。
张经理默默点头，他现在心态有些失衡，一个劲琢磨陈厂长话里是什么意思。
一行人又跑到办公楼副楼的会议室。
陆成渝看完片子挺满意的，质量不用多说，在海外热卖的片子肯定不会差，宫雪的演技也没得挑，出场不多却印象深刻。
国人对她会有天然的亲近感，带来的影响力不亚于一部大女主戏，李梓配音也是神来之笔，声音似乎能增加颜值哈。
会议开始，大家让他这个作者先说，陆成渝对译制工作不内行，只是提了一些观影感受，质量相当不错。
接着是张经理发言，张口就来：“我个人对陆作家的观点很认可啊，这是一部质量极高的引进片，公司高度重视，已经妥善做好了放影准备。”
他大说了一通，拷贝数量如何保障，各地排影如何调度等等，大有全面铺开引爆观影热潮之势。
他带来的业务员着急了，这些内部事务怎么能拿出来说？咱们做为甲方要多提意见啊，要让钱花的值！
业务员只能感叹，张经理昨天只怕是酒喝多了，就不该一晚上喝两场！
总公司下来还是很有排面的，当地的放映公司肯定要热情招待，还有对口文化部门，电影厂更要上杆子供着，这是买家啊。
所以说，拷贝之类排产计划是不能随便透露的，电影厂会借机讨价还价，对译制片厂也不会说，领导真是喝多了。
张经理对手下的眼色置之不理，你们这些人岂知高处不胜寒？我这是说给陆成渝听的，没看到人家挺满意嘛。
陈厂长也挺满意，说道：“感谢中影公司对我们工作的认可，接下来开始评审吧，嗯，好的地方可以说，重点还是存在的问题。”
内部评审是以问题为导向，因为有外人在场，陈厂长担心大家不愿意说，专门点了一句，可见敬业。
评审成员发言的时候还是有所保留，提的问题偏向方向性，具体技术细节留待私下讨论。
就算这样也很有针对性，最大的问题是对影片血腥场面的处理，过于直接的场景需要删减，比如把人切成八块肯定是不行的，有些台词也要更含蕴一些。
这是为了符合国内观影习惯和要求，在译制初期已经处理过，现在是进一步过滤。
陆成渝表示认可，就算87版红楼也有许多剧情需要处理，他只觉得大家专业且负责。
讨论慢慢激烈起来，中影公司的业务员来了精神，这才是他们想要的，片子拿回去公司也要内审的，还要送到上面审查。
业务员加入进来，提的问题越来越尖锐，不仅是方向上的，还包括配音音质、口型瑕疵，台词是否优美达意，有无漏字缺字等等。
陆成渝的表情再次认真起来，中影公司的人也很专业嘛。
张经理一直在关注他，见他表情严肃就有些着急了，这次带来的手下不给力啊，明明自己已经定调了，还来挑刺，明显是昨晚酒喝多了！
他决定挽回不利局面，敲敲桌子，插话道：“这个嘛，大家说的都很好，问题越尖锐越是为片子负责嘛。”
他心里暗叹，老子还要为手下擦屁股，这领导当的！
张经理笑容更盛，望着陈厂长：“这些问题能解决吧。”
陈厂长点点头：“可以，只是要一些时间。”
张经理表情一下严肃起来，声量瞬间提高：“我觉得不仅是时间问题，还有其他问题！”
手下业务员精神一振，领导终于合拍了，接下来就该提出严肃批评了，比如工作态度问题！
张经理一字一句说：“还有经费问题！”
他感叹一声：“既要马儿跑也要马吃草，译制片厂投入大量人力物力，我们也要让人家吃饱吃好啊！”
张经理见手下目瞪口呆，不由感叹道：“原来大家都看出来了，咱们给的译制经费不够啊，我决定了，再加两万！”
陈厂长有些激动，原先给的7万经费已经超出一般标准，9万就是顶配。
张经理诚恳的望着陆成渝：“我知道作品是你的心血，在国外闯出名声，我们也不能拖后腿啊，两万以内我能拍板，再加只能回去向总公司争取了。”
他手下眼珠都要瞪出来了，还想再加？！他们可以肯定头儿昨晚没有喝多，而是喝了假酒！
陆成渝开心了，哈哈笑道：“我怎么感觉张经理像一家人啊，晚上请你喝酒，嗯，我个人请！”
张经理一颗心放了下来，终归是自己背负了所有，力挽狂澜。
陈厂长也是哈哈一笑：“怎么能让你请，这一顿应该厂里招待。”
毕克导演冲着陆成渝直眨眼，前些天刚刚受到铁路上热情款待，现在又给加经费，以前怎么没觉得这么幸福？
大家心里都有数，人家张经理明显是冲着陆成渝来的，不动声色就把事情办了，才叫真正的实力。